Диплом: Лингвокультурология: описание слов-концептов Гора, Лес, Луг, Сад на материалах русского фольклора
берега рек; луг - берег, противоположный горному, поемный берег рек, у рек
текущих на юг, это западный берег; у текущих на север, восточный берег;
луговина - непашь, целина, новина, задернелая земля;
УШ.: Ровное, покрытое травой пространство.
ЕВГ.: Участок, покрытый травянистой растительностью, сенокосное,
пастбищное угодье.
ОЖ.: 1. Участок, покрытый травянистой растительностью. 2. Сенокосное,
пастбищное угодье.
САД
1. САД - –а, м. «участок земли, засаженный деревьями, кустами и цветами».
Прил. садовый. –ая, -ое. Сущ. Садовник. Др.русск. «растение, роща,
сад», Ст.слав.
Укр., Блр. – сад; Болг. сад – «насаждения», сравн. Др. инд
. sadas – «то, что посажено, сиденье»; Др. исл. – sot «то, что насело».
общеславянское sadъ – «посадка».
В XIX веке - участок земли, засаженный стараньем человека деревьями,
кустами, цветами, с убитыми дорожками и разного рода и вида затеями,
украшеньями. Бывает плодовый, или потешный, для прогулок; сад, (тамб.) -
откорм животного на убой; сады мн. (арх.) огородн.- сады картофельные,
овощные; сад (арх.) - цветы в горшках, на окнах; сад, сады - присадки,
вырытые с корнем деревья, для посадки куда-либо; сад - посаженые деревья;
садок, садик – уменьш. садок, садик - всякое устройство, для содержанья в
неволе животных; (теленок в саду), род клетки с местами, отгородками, куда
сажают птицу на откорм; в Сибири садок - вообще птичья клетка, на певчих
птиц.
2. СИН.: Роща - В ту ж минуту очутился он в подводном
царстве: кругом — зеленые сады и рощи.
Ч.: Дерево - камень покатился на другую сторону сада и переломал
много всяких деревьев.
Дуб - есть в твоем саду старый заповедный дуб.
Птицы - со всех сторон сбежались садовники-огородники и насадили
зеленый сад, в саду птицы певчие распевают.
Пруд - младенца новорожденного положили в коробочку и пустили в
царском саду в пруд.
Яблоня - летала она в тот сад каждую ночь и садилась на любимую
Выслава-царя яблоню.
АНТ.: Неведомое место - Пошла царица со своими мамушками и нянюшками
прогуляться по саду, вдруг поднялся сильный вихрь что и унес царицу неведомо
куда.
Подземное царство - вылетел из подземного царства и не успел
моргнуть, как очутился в прекрасном саду.
Поле – Он в поля - и царь в поля, он в сад — и царь в сад.
А.: Беседка, вор, груши, двор, дворец, деревья, дорожки, дуб, Жар-птица,
колодец, куст, мельница, милостыня, ограда, озеро, похищение, прогулка,
простор, пруд, птицы (райские), садовник, соловьи, царство, цветы, яблоки
молодильные, золотые, яблони.
3. СУБ: был, вырос, высажены, готовы, есть, исправлен, нравится,
появился, пропал, раскинулся, растет, явился.
ОБ: бегите в сад, бросились в сад, в садах запели, в садах не останется,
в саду есть, в саду зазеленело и зацвело, в саду караул держать, в саду
найдешь, в саду неблагополучно, в саду понасажены, в саду проходиться, в саду
пугает, в саду растет, в саду растут, в саду росли, в саду сидит, в саду
соймать, в саду стали вянуть, в саду стояли, в саду хозяйничать, взглянул на
сад, вздумал пойтить в сад, взошел в сад, во весь сад распустилось, воротился в
сад, вошла в сад, въехал в сад, выбежал в сад, выбежала в сад, вывел в сад,
выйдет гулять по саду, гуляет по саду, гуляла в саду, гуляли в саду, гуляли по
саду, едут мимо сада, есть в саду, забежал в сад, забрался в сад, идет в сад,
иди же ты в садок, из саду похитил, искать в саду, летала в сад, летела мимо
сада, на сад любуется, на сады дивуются, нанялся-де сад караулить, насади сад,
насадили сад, начал ломать в саду, начал по саду ходить, оборочусь садом,
окружала сад, осветило сад, отнес в сад, очутился в саду, переломал в саду,
перешел садом, по саду погулять, по саду походить, по саду прошлась, побежал в
сад, повадилась в сад летать, пойдет прогуляться в сад, пойди-ка в сад, поймать
в саду, покатился на другую сторону сада порхнула в сад, посадили в саду,
посеките сад, посылает в сад, пошел в сад, пошел караулить в сад, пошел сад
оглядывать, пошла в саду погулять, пошла прогуляться по саду, пошла
разгуляться в сад, пошли в сад, пошли гулять по саду, прибежал в сад, привели
в сад, приводит в сад, приезжают в сады, приехал в сад, приехали к саду,
прилетела в сад, принес из саду, принесло к саду, припоздали в саду, пришел в
сад, прогуливался в саду, пустил в сад, пустили в саду, сад караулить, сад
начал сечь и рубить, сад освещают, сад посмотреть, сад чистил, сады караулить,
сады повалял, сады пустошил, сады разводит, смотрят на сады, спрятала в саду,
спрячься в саду, спустил ее в сад, станут сад рубить, стояла в саду, ступай в
сад, увидела сад, ходят-гуляют по саду, хочется сад посмотреть.
ПРП: Богатый, большой, ветвистый, другой, королевский, лучше прежнего,
любимый, мой, отцовский, прекрасный, прохладный, славный, такой-то, твой,
царский, чудесный, этот.
ПРС: нет.
4. Дериваты: Садовник, садовый ( - ое, ая, ые), садок.
5. Сад1 - Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; растущие
здесь деревья, растения.
6. Д.: участок земли, засаженный стараньем человека деревьями,
кустами, цветами, с убитыми дорожками и разного рода и вида затеями,
украшеньями. Бывает плодовый, или потешный, для прогулок; сад, (тамб.) -
откорм животного на убой; сады мн. (арх.) огородн.- сады картофельные,
овощные; сад (арх.) - цветы в горшках, на окнах; сад, сады - присадки,
вырытые с корнем деревья, для посадки куда-либо; сад - посаженые деревья;
садок, садик – уменьш. садок, садик - всякое устройство, для содержанья в
неволе животных; (теленок в саду), род клетки с местами, отгородками, куда
сажают птицу на откорм; в Сибири садок - вообще птичья клетка, на певчих
птиц.
УШ.: участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; сами растущие
здесь деревья, растения. то же, что детский сад; воспитательное учреждение для
детей дошкольного возраста 3-7 лет. Сад – ясли. Уменьш. садик.
ЕВГ.: участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; то же, что
детский сад; Уменьш. садик.
ОЖ.: участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; сами растущие
здесь деревья, воспитательное учреждение для детей дошкольного возраста. Сад –
ясли.
Приложение 2 ГОРА
1. Меня лиса несет за высокие горы, за темные леса
2. Несет меня лиса за крутые горы, за быстрые воды
3. Взял козел, посадил его на себя, и понеслись они опять по горам, по долам,
по сыпучим пескам
4. Стань под горою и разинь свою широкую пасть; я разбегусь да таки прямо к
тебе в рот, ты меня и проглотишь!
5. Волк стал под горою и разинул свою широкую пасть, а козел себе на уме,
полетел с горы как стрела, ударил волка в лоб, да так крепко, что он с ног
свалился
6. Видишь, поставлен я горы ворочать; как справлюсь с этими последними — тут
и смерть моя
7. Пойдет, бывало, на высокую гору, посмотрит на свой дворец и видит, что все
съедено, только стены осталися
8. Приехал Иван-царевич к Вертогору, всего одна гора осталась; он взял свою
щетку и бросил во чисто поле: откуда ни взялись — вдруг выросли из земли
высокие-высокие горы, верхушками в небо упираются; и сколько тут их —
видимо-невидимо!
9. Вертодуб угадал, что царевич от сестры спасается, и давай вырывать дубы да
валить на дорогу: целую гору накидал!
10. Вертогор увидал ведьму, ухватился за самую высокую гору и повернул ее
как раз на дорогу, а на ту гору поставил другую. Пока ведьма карабкалась да
лезла, Иван-царевич ехал да ехал и далеко очутился
11. Перебралась ведьма через горы и опять погнала за братом
12. Завтра улечу за темные леса, за высокие горы!
13. Стала его кобылица мыкать, по долам, по горам носить: нет, не в силах
седока сбить!
14. Заехали молодцы за тридевять земель; смотрят: на крутой горе стоят
белокаменные палаты, высокой стеной обведены, у ворот железные столбы
поставлены
15. Меня яга утащила за те горы за крутые, за те леса за темные, за те степи
за гусиновые
16. Хвать его за руку яга-бура и помчала без памяти опять по горам, по долам
и по темным лесам
17. Вот тебе шарик, брось его перед собою; он покатится и приведет тебя к
крутым, высоким горам
18. В тех горах есть пещера, войди в нее, возьми железные когти, надень на
руки и на ноги и полезай на горы
19. Издали еще завидели горы — такие крутые, высокие, что и боже мой!
20. Я пойду на горы матушку отыскивать
21. Как на эти горы влезать, да тут и голову поломать
22. Начал на горы взбираться, лез, лез, целый месяц трудился, насилу наверх
взобрался
23. Отдохнул немного и пошел по горам; шел-шел, шел-шел, смотрит — медный
дворец стоит, у ворот страшные змеи на медных цепях прикованы, так и кишат!
24. Здесь на горах царствует злой, могучий Вихрь, и все духи ему повинуются
25. Вихрь рванулся — в окно да в поднебесье; уж он носил, носил Ивана-
царевича — и над горами
26. Нас под горами братья дожидаются
27. Пришли к тому месту, где надо с гор спускаться
28. Надо было Ивану-царевичу с гор спускаться, старшие братья взялись за
полотна, рванули и совсем оторвали. Иван-царевич на горах остался
29. Только на горах могут такие башмаки делать
30. Тут начался пир горой
31. По горам, по долам летал, по вертепам, по облакам носился
32. Сделался простым вороном и полетел на крутые горы
33. Ехали по долам, по горам, по зеленым лугам
34. У той горы дом стоит, а в доме живет сам с перст, а усы на семь верст
35. Братья пошли по его следам, шли, шли — стоит гора: в той горе ляда
36. Зачал Ивашко расти не по годам, а по часам; что час, то на вершок выше
подается, словно кто его в гору тащит
37. И увидали богатыря — захватил тот богатырь целую гору, понес в лог и
верстает дорогу
38. В то время царю была по сердцу красавица царевна, что живет за горами, за
морями
39. Из синя моря змей выходит, в гору подымается
40. Привела его к горе, указала место: "Скапывай эту землю"
41. Долго ездил, наконец доехал до горы; пребольшущая гора, крутая, взъехать
на нее никак нельзя
42. Тут и братья его ездят возле горы; поздоровались, поехали вместе;
доезжают до чугунного камня пудов в полтораста, на камне надпись: кто этот
камень бросит на гору, тому ход будет
43. Иван-царевич с одного маху забросил на гору — и тотчас в горе показалась
лестница
44. Зашел на гору; чего он не насмотрелся! Всяки тут леса, всяки ягоды, всяки
птицы!
45. Перенесите меня вот с этой горы
46. Иван-царевич бросился в гору
47. Полетел в тридесятое государство, а того государства больше чем
наполовину втянуло в хрустальную гору
48. Позволь мне с Иваном-царевичем на хрустальной горе погулять
49. Подъезжают к хрустальной горе, вдруг откуда ни возьмись— выскочила
золотая коза
50. Иван-царевич погнал стадо по горам, по долам
51. Оборотился Иван-царевич в муравья и сквозь малую трещинку заполз в
хрустальную гору; смотрит — в хрустальной горе сидит царевна
52. Коли ты убьешь его да достанешь это семечко, в те поры можно хрустальную
гору извести и меня избавить
53.Иван-царевич вылез из той горы
54. Взял он семечко, зажег и поднес к хрустальной горе — гора скоро растаяла
55. Вызнялась на угор: стоит на угоре дом каменный пребольшущий, и царство
явилось преогромное
56. Я хочу, чтоб мои ведра с водою сами пошли на гору (ибо деревня та была на
горе) и чтоб вода не расплескалась
57. По щучьему веленью, а по моему прошенью ступайте, ведра, сами на гору
58. Станет за мною кобылица по горам, по долам гоняться, приустанет и упадет
назем
59. А из кошелька хоть полную гору насыпь золота — из него все не убудет
60. Медведь простил их и повез свое царство: горы всё выше да круче
61. Поехал он и долами, и горами, и темными лесами; выезжает на ровное место
и видит впереди — словно гора воздымается
62. Приходит к огненной реке; за тою рекой высокая гора стоит, в тон горе
дверь видна
63. Стрелец подошел к горе, отворил дверь — в пещере так темно, хоть глаз
выколи
64. Жена обратилась в камень, а дворец в каменную гору
65. Ударил тремя прутиками в каменную гору - раз, другой, третий, и явился
чудный дворец
66. Василиса Премудрая махнула назад гребенкою — и сделалась большая-большая
гора: не пройти, не проехати! Царь Некрещеный Лоб копал, копал гору, проложил
тропочку и опять погнался за ними
67. Василиса Премудрая бросила мыло — поднялась высокая гора.
Которые догоняли — опять воротились назад: «На пути стоит высокая гора,
никак нельзя ни пройтить, ни проехать!»
68. Чудо-Юдо велел взять заступы и рыть гору
69. Спрашивает загадку, сулит горы золота и серебра
70. Добрался до превеликой горы, смотрит — в той горе ни песок, ни камень, а
чистая русская соль
71. Посреди моря остров виднеется, на том острове стоят горы высокие
72. Отправился с ракитником к высокой золотой горе: лезть на нее — не
взлезть, не всползти
73. Вдруг прилетают вороны черные, носы железные, ухватили падаль, унесли на
гору и ну клевать
74. Отвечает семисотный купец: " Ты на золотой горе; бери-ка лопату да копай
золото"
75. Вас там на горе девяносто девять сгинуло; с тобой ровно сто будет
76. Сойти с горы никак нельзя; приходится помереть голодною смертью!
77. Стоит на горе, а над ним так и вьются вороны черные
78. Снесите меня с горы к морскому берегу
79. Один день прогуляли, а другой настал — к золотой горе отправились
80. А семисотный купец так на горе и остался; заклевали его вороны черные,
носы железные
81. Поехал казак разыскивать оловянное царство, много ушло времени, много
воды утекло, на исходе седьмого года добрался до крутой горы; на той горе
стоит оловянный замок, кругом замка высокая белокаменная стена. Поскакал на
гору, перед ним стена раздвинулась
82. Гриб-птица — собой словно гора великая — и хватает здесь всякую падаль
да на тот берег носит
83. Пошел по косе и вышел на остров; на том острове — гора высокая да крутая,
верхушкою до облаков хватает, а на горе лежит большой камень
84. Подходит к этой горе и видит — три черта дерутся, кровь с них так и
льется, клочья так и летят
85. Солдат развел огонь и, как только смола растаяла, приказал чертям тащить
котел на гору и поливать ее сверху донизу
86. Солдата на воздух и понесло через горы и моря под самыми облаками
87. На крыльце встречают гости, в доме пир горой
88. В этаком-то месте, где прежде были горы высоки, ручьи глубоки, леса
непроходимы, там стоит царство великое
89. Прикатился каточек к высокой горе и пропал; царевич пошел в гору, дошел
до половины горы, да вдруг и пропал
90. Девушка полезла в гору, взошла на гору, а там сидит птица-говорунья
100. Стала под гору спускаться, взяла да и прыснула живою водой
101. Приехал к какой-то горе, а подле нее стоит огромный дуб, под тем дубом
старик сидит
102. Простившись с старичком, отправился он на гору; взошел на нее и услышал
позади себя крик: "Держи, лови, руби его!" — и только оглянулся — вмиг
окаменел
103. Добрался до высокой горы, увидел старика, поговорил с ним и пошел на
гору; там услыхал тот же крик, оглянулся — и окаменел
104. И как съехались — словно горы скатилися, палицами ударились — палицы
лоломалися, одни чивья в руках их осталися
105. что повыше лесу стоячего, пониже облака ходячего; скакал с горы на гору,
реки-озера промеж ног пропускал, зыбучие болота хвостом устилал
106. У кого хлеб сохнет, желтеет, а у его хозяина все бутеет; чья скотина
ноги завивает, а его по улице брыкает; чьих коней под гору тащат, а его и в
поводу не сдержать
107. Сел на доброго коня, ехал долго ли, мало ли, подъезжает к горе:
прекрутая, большая гора, и на ней все песок; насилу въехал. На горе стоит
столб, на столбе подписано три дороги
108. Не две горы вместе скатаются, то Тугарин с Алешей съезжалися
109. И загнал их в такие трущобы, пропасти и горы, что ни в сказке сказать,
ни пером написать
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
|